Section 01
1.
Identification of the data controller
The data controller responsible for the processing of personal data collected through
its healthcare facilities, patient service channels, and institutional web portal (https://intermedy.com.co) is:
- Corporate name: Intermedy S.A.S.
- Tax ID (NIT): 901.237.495-9 (
901237495-9).
- Medellín Location (Antioquia): Torre Médica Salud Las Vegas, Calle
2 Sur #46-116, Suites 1611, 1618, and 1619, Medellín, Antioquia. Service phone: +57 322 809 77 57.
- Rionegro Location (Antioquia): Torre Médica Clínica Llanogrande,
Suite 302, Rionegro, Antioquia. Service phone: +57 304
253 81 14.
- Electronic channel for user support and exercise of data protection
rights: admon@intermedy.com.co and the user
support form available at /contacto.
Clarification regarding legal judicial notifications: The email
address juridica@intermedy.com.co is
strictly designated for receiving judicial orders, tutela actions, and court
procedural notifications addressed to Intermedy S.A.S. Inquiries, requests, and
claims regarding personal data protection (Habeas Data) must be submitted through
the data subject inquiry channels indicated in this policy and detailed in Section 14.
Section 02
2. Purpose,
scope, and legal framework
The purpose of this Privacy Policy and Personal Data Processing Policy is to establish
the legal, technical, and administrative guidelines under which Intermedy
S.A.S. processes the personal data of:
- Patients, healthcare service users, companions, family members, or legal
representatives who attend specialized medical consultations, general
medicine, diagnostic aids, outpatient procedures (including hyperbaric oxygen
therapy and IV vitamin therapy), and chronic disease follow-up programs.
- Visitors and users of the website https://intermedy.com.co and its digital
guidance and appointment scheduling channels.
- Individuals who file petitions, complaints, claims, suggestions,
congratulations (PQRSF) or information requests.
- Healthcare professionals, administrative staff, candidates, contractors,
suppliers, and clinical partners related to the institutional
operations of Intermedy S.A.S.
This policy is interpreted and applied in compliance with current Colombian legislation
governing personal data protection and healthcare law, particularly:
- Political Constitution of Colombia (Articles 15 and 20: rights to
privacy, good reputation, and habeas data).
- Statutory Law 1581 of
2012, which issues general provisions for the protection of
personal data.
- Single Regulatory Decree 1074 of
2015 (Book 2, Part 2, Title 2, Chapters 25 and 26, compiling
Decree 1377 of 2013 and concordant regulations).
- Statutory Law 1751 of
2015 (Statutory Health Law, Article 10, item g, establishing
the right of all individuals to have their medical records treated confidentially
and privately).
- Law 23 of 1981 (medical ethics and confidentiality of clinical
history).
- Resolution 1995 of 1999 of the Ministry of Health and
Resolution 839 of 2017 of the Ministry of Health and Social
Protection, establishing rules for the management, custody, retention period,
preservation, and final disposition of medical records and clinical files.
- Law 2015 of 2020 and
its applicable regulations on interoperability of electronic medical records and
ownership of personal health data.
Section 03
3. Categories
of personal data processed
Depending on the relationship established with Intermedy S.A.S., data processing may
encompass the following categories of data:
-
Identification and contact data: full name, type and number of
identity document, date of birth, age, sex/gender for clinical records, residential
address, city or municipality, landline or mobile phone numbers, and email address,
as well as identification and contact details of guardians, companions, or
responsible parties when applicable.
-
Administrative, contractual, and healthcare insurance data: care
modality (private self-pay, insurance policy, or prepaid medicine agreement such as
Seguros Sura, Coomeva Medicina Prepagada, or Colsanitas), affiliation or coverage
data required to validate eligibility and manage authorizations, and tax,
accounting, and billing information.
-
Sensitive health-related data (Article 5 of Law 1581 of 2012):
requested medical specialty, reason for consultation, medical anamnesis, personal
and family medical history, physical examination findings, diagnoses, prescriptions,
results, images or tracings from diagnostic aids (echocardiography, Holter ECG
monitoring, ambulatory blood pressure monitoring [ABPM], and liver elastography),
hyperbaric chamber session records, IV therapy records, clinical progress notes
within chronic disease management programs, medical disability certificates,
informed consent forms, and other clinical annotations.
-
Data derived from interaction with the web portal: information
voluntarily submitted through the appointment booking forms (/agendar) and user support / PQRSF forms (/contacto), as well as technical browsing data (requested
path, timestamp, general classification of mobile device or computer from the
User-Agent header, and session and analytics cookie identifiers
described in Section 13).
Section 04
4. Purposes
of processing
Intermedy S.A.S. collects and processes personal data solely and exclusively for
legitimate, explicit, and informed purposes described below, strictly distinguishing
clinical and legal healthcare purposes from any non-clinical purpose:
- Medical appointment management and preliminary guidance: receiving
and processing scheduling requests (via website, phone lines, or WhatsApp),
verifying availability by location (Medellín or Rionegro), sending appointment
confirmations or reminders, and providing pre-consultation instructions for
diagnostic tests or procedures.
- Provision of healthcare services: conducting clinical assessments,
diagnoses, outpatient treatments, rehabilitation, and clinical follow-up across the
medical specialties and healthcare services authorized for Intermedy S.A.S.
- Creation, recording, and custody of medical records: documenting
medical and healthcare interventions in compliance with Resolution 1995 of 1999,
Resolution 839 of 2017, and other statutory regulations of the General System of
Social Security in Health.
- Continuity of care and chronic condition programs: organizing
assessment pathways, periodic follow-up visits, self-care educational activities,
and early detection of warning signs, as well as facilitating coordination with
diagnostic facilities or hospital referral centers when medically indicated.
- Billing, collection, and insurer procedures: verifying insurance
coverage, managing pre-authorizations, filing billing claims and supporting
documentation, and conducting collections or medical audits with insurance
companies, prepaid healthcare entities, or responsible payers.
- Compliance with statutory and regulatory obligations: submitting
mandatory reports to health, fiscal, and regulatory oversight authorities (Ministry
of Health and Social Protection, National Superintendence of Health, regional health
secretariats, Individual Healthcare Services Records [RIPS], and competent judicial
or administrative bodies).
- User support, PQRSF, and exercise of data rights: receiving,
filing, investigating, and responding to petitions, complaints, claims, suggestions,
congratulations, and Habeas Data requests.
- Labor, contractual, and vendor management: managing employment and
contractual relationships with clinical and administrative staff, verifying
professional credentials, and administering relationships with contractors and
suppliers.
- Technical operation of the web portal: ensuring secure browsing at
https://intermedy.com.co, preserving the
language preference selected by the user, and providing informational guidance
through the 3D Virtual Assistant.
- Statistical measurement and digital service optimization: analyzing
aggregated website usage metrics and evaluating the effectiveness of communication
channels (as detailed in Section 13).
Strict separation between clinical and commercial purposes:
Authorization granted by a patient or user to receive healthcare services, schedule
an appointment, or submit a request does not imply and does not
extend to authorization for commercial advertising or promotional
marketing campaigns. Under no circumstances will Intermedy S.A.S. condition the
provision of a medical service upon authorization to process personal data for
advertising or commercial purposes.
Section 05
5. Processing
of sensitive personal data
Pursuant to Article 5 of Law 1581 of 2012, data relating to health, sex life, and
biometric data are classified as sensitive data, as they affect the
personal privacy of the data subject or their misuse could lead to discrimination.
In processing sensitive data, Intermedy S.A.S. strictly observes statutory rules
(Article 6 of Law 1581 of 2012 and Article 2.2.2.25.2.3 of Decree 1074 of 2015):
- Whenever sensitive data processing requires the data subject's authorization, they
will be informed prior and explicitly of which data are sensitive, the specific
purpose of processing, and their legal right to decline authorization when data
collection is not indispensable for healthcare provision or statutory compliance.
- No non-clinical activity may be conditioned on the individual providing sensitive
personal data.
-
Statutory exceptions applicable to healthcare institutions: In
accordance with Articles 6 and 10 of Law 1581 of 2012, the processing of clinical
and health data by a healthcare provider institution is legally authorized and does
not require separate data protection consent for each clinical annotation or
operation when: (i) necessary to safeguard the vital interest of the individual
while physically or legally incapacitated; (ii) performed in compliance with the
legal duty of recording, custody, and retention of medical records and mandatory
public health reporting; or (iii) necessary for the establishment, exercise, or
defense of a legal claim. The foregoing applies without prejudice to the
medical informed consent required under Law 23 of 1981 for clinical
procedures.
Section 06
6. Rights of
data subjects
Under Article 8 of Statutory Law 1581 of 2012 and Article 10 of Statutory Law 1751 of
2015, data subjects hold the following fundamental rights:
- Access, update, and rectify their personal data held by Intermedy
S.A.S. regarding partial, inaccurate, incomplete, fragmented data, data that leads
to error, or data whose processing is prohibited or unauthorized.
- Request proof of the authorization granted to Intermedy S.A.S.,
except where explicitly exempted as a requirement under Article 10 of Law 1581 of
2012.
- Be informed by Intermedy S.A.S., upon request, regarding the
specific uses and processing given to their personal data.
- Submit complaints before the Superintendence of Industry and Commerce
(SIC) for breaches of Law 1581 of 2012 and concordant regulations,
after having exhausted direct inquiry or claim proceedings with Intermedy S.A.S.
under Article 16 of said law.
- Revoke authorization and/or request data erasure when
constitutional and legal principles, rights, and guarantees are not respected during
processing. Pursuant to Article 2.2.2.25.2.6 of Decree 1074 of 2015, requests for
erasure and revocation of authorization shall not proceed when the data
subject has a legal or contractual duty to remain in the database, as
occurs with the mandatory legal custody and intangibility of medical records,
healthcare documentation, and fiscal records.
- Access their personal data free of charge that have undergone
processing, in accordance with Article 2.2.2.25.4.2 of Decree 1074 of 2015 and
regulations governing medical record access.
Section 07
7. Data
subject authorization and statutory exceptions
Without prejudice to statutory exceptions, data processing requires the prior, express,
and informed authorization of the data subject, which may be obtained through any medium
capable of subsequent consultation and verification (Article 2.2.2.25.2.4 of Decree 1074
of 2015).
Intermedy S.A.S. collects authorization through verifiable mechanisms adapted to each
channel:
- In on-site care at facilities: through institutional registration,
admission, and personal data processing authorization forms executed by the patient
or their legal representative at Medellín and Rionegro facilities.
- In digital website forms (/agendar and /contacto): through the user's voluntary and
affirmative action of entering their identification and contact details and
submitting their request after having the privacy notice and this policy accessible.
- In communications initiated by the data subject via WhatsApp or
email: through the unambiguous conduct of the individual who
voluntarily contacts Intermedy S.A.S.'s official lines to request guidance,
appointment scheduling, or administrative assistance.
Statutory exceptions where authorization is not required (Article 10 of Law 1581
of 2012): Data subject authorization shall not be required for: (a)
information requested by a public or administrative entity in the exercise of its legal
duties or by court order; (b) medical or healthcare data whose
processing is mandated by law for healthcare provision, clinical history records, or
public health surveillance; (c) data processing authorized by law for historical,
statistical, or scientific purposes; (d) medical or health emergencies; and (e) data
related to the Civil Registry of Persons.
Section 08
8. Special
regulatory regime of medical records
The medical record is a private, mandatory document subject to statutory
confidentiality and medical privilege, in which the health conditions of
the patient, medical acts, and other procedures executed by the healthcare team are
chronologically recorded (Article 34 of Law 23 of 1981, Article 10 item g of Statutory
Law 1751 of 2015, and Article 1 of Resolution 1995 of 1999).
- Ownership and confidentiality: Pursuant to Law 2015 of 2020 and
Resolution 1995 of 1999, the owner of data contained in the medical record is the
patient, whereas custody, preservation, and integrity of the clinical file rest with
Intermedy S.A.S. as the healthcare provider institution.
- Distinction between clinical access and third-party access (Article 14 of
Resolution 1995 of 1999):
- Patient access: The user who owns the medical record has the right
to review its contents and obtain a copy.
- Internal clinical access: The healthcare team at Intermedy S.A.S.
(physicians, nurses, and authorized healthcare personnel) accesses medical
records exclusively to provide medical care and clinical follow-up, under
strict professional secrecy.
- Access by third parties and authorities: Only third parties
explicitly authorized by the patient (or their legal representative or heirs
under statutory conditions and constitutional case law, proving family
relationship and legitimate grounds) and judicial or health authorities in
cases established by law may review medical records.
- Intangibility: Entries in medical records cannot be deleted or
altered; any clinical correction or clarification is governed by technical medical
record documentation standards established by the Ministry of Health and Social
Protection.
Section 09
9.
Information retention and preservation
Intermedy S.A.S. does not apply a uniform retention timeframe across all databases, but
retains records according to the specific legal and documentary nature of each category:
| Documentary Category |
Retention Period & Legal Basis |
| Medical records and clinical care files |
A minimum of fifteen (15) years calculated from the
date of the last medical encounter: a minimum of five (5) years in the
active file and a minimum of ten (10) years in the central archive,
pursuant to Article 3 of Resolution 839 of 2017 of the
Ministry of Health and Social Protection (amending Article 15 of
Resolution 1995 of 1999).
Special retention rules: For medical records of victims
of human rights violations or serious breaches of International
Humanitarian Law, retention periods are doubled (up to thirty [30]
years); in cases of crimes against humanity or court orders, special
preservation and imprescriptibility rules under Resolution 839 of 2017
shall apply. Once statutory terms expire, final disposition must follow
the public notice and publication procedure established in said
resolution.
|
| Accounting, fiscal, and healthcare billing records |
For a period of ten (10) years from the date of the last ledger entry,
voucher, or document, pursuant to Article 28 of Law 962 of 2005 and
applicable provisions of the Tax Statute.
|
| Web scheduling requests, PQRSF, and Habeas Data
inquiries |
For the duration necessary to process and resolve the request, monitor
commitments, and demonstrate statutory compliance before the National
Superintendence of Health and the Superintendence of Industry and
Commerce (Article 2.2.2.25.2.8 of Decree 1074 of 2015).
|
| Employee personnel and social security records |
During the term of the employment or contractual relationship and
subsequently for the periods mandated by Colombian labor, pension, and
occupational health and safety legislation.
|
Section 10
10. Data
transmission, transfer, and recipients
Intermedy S.A.S. does not commercialize, rent, or sell personal databases to third
parties. It only transmits, transfers, or shares data with verified recipient categories
essential to its clinical, administrative, and digital operations:
- Insurance carriers and prepaid healthcare organizations: when
patients seek care covered by insurance policies or prepaid plans (such as Seguros
Sura, Coomeva Medicina Prepagada, or Colsanitas) or responsible third-party payers,
for verification of coverage, pre-authorizations, clinical audit, and billing.
- Partner healthcare provider institutions in continuity of care:
when medically indicated and within the care continuum (including clinical
coordination with Clínica Antioquia and Clínica Sagrado Corazón for clinical
laboratory or hospital referrals), to coordinate patient care under referral and
counter-referral rules.
- Healthcare, judicial, and administrative authorities: Ministry of
Health and Social Protection, National Superintendence of Health, regional health
secretariats, Superintendence of Industry and Commerce, and courts or administrative
bodies acting within their lawful authority.
- Digital services and infrastructure providers linked to the web
portal:
- Transactional and institutional email service: dispatch of
appointment request confirmations from the web server is processed via
Google SMTP infrastructure (
smtp.gmail.com) associated with the
institutional inbox admon@intermedy.com.co.
- WhatsApp messaging platform (Meta Platforms, Inc.): when users
choose to utilize buttons or forms opening WhatsApp (
wa.me /
api.whatsapp.com) to communicate with Medellín or Rionegro
service lines.
- Web analytics and embedded maps services: Google LLC (Google
Analytics 4, Google Ads, and Google Maps) and Meta Platforms, Inc. (Meta
Pixel), solely with respect to technical browsing and conversion events
described in Section 13.
Section 11
11.
Information security
In compliance with the security principle established in Article 4 item g and Article 19
of Law 1581 of 2012, Intermedy S.A.S. implements technical, organizational, and
administrative safeguards designed to provide security to records and prevent tampering,
loss, unauthorized consultation, use, or fraudulent access.
Measures verified in the web portal and institutional operations include:
- Web application security controls: implementation of
Strict-Transport-Security (HSTS) headers, Content Security Policy
(Content-Security-Policy) directives, Cross-Site Request Forgery (CSRF)
protection on server forms, role-based access control with administrative credential
encryption using the BCrypt hashing algorithm for internal routes
(/admin/**), and rate-limiting filters against automated brute-force
attacks.
- Organizational controls and duty of confidentiality: restricting
access to clinical and administrative records solely to personnel authorized by
virtue of their job duties, binding healthcare professionals to medical secrecy (Law
23 of 1981), and enforcing institutional policies on Patient Safety, Quality, and
Humanization.
Section 12
12. 3D
Virtual Assistant and digital tools
The Intermedy S.A.S. website includes an interactive module named 3D Virtual
Assistant (available at /asistente and via quick
site shortcuts), whose technical functioning and data protection scope are as follows:
- Local browser execution: The 3D Virtual Assistant is an
informational guidance tool based on rule matching and keyword recognition executed
entirely in the visitor's browser (client-side JavaScript). It plays pre-recorded
informational videos hosted locally on the portal covering medical specialties,
facility locations, phone numbers, self-pay reference rates, hyperbaric medicine,
and active healthcare agreements.
- No transmission of chat messages to third-party generative AI: Text
entered by users into the 3D Assistant query field is processed locally within the
browser tab's temporary memory to display the corresponding predefined answer.
The website does not transmit conversation messages to external generative
AI vendors nor does it store chat transcripts in a server database.
Upon reloading or closing the browser tab, the conversation visual history is reset.
- Events when transitioning to WhatsApp: When a user clicks a link
inside the 3D Assistant to continue their assistance via WhatsApp, the portal
records only an aggregated statistical click event in its internal counter
(
/api/analytics/track, without conversation text) and directs the user
to WhatsApp with a pre-formatted greeting that the user may freely send or modify.
- Strictly informational (non-medical) scope: The 3D Virtual
Assistant does not provide telemedicine services, triage, clinical
assessment, or medical diagnosis, nor does it prescribe treatments.
Visitors are advised not to enter detailed clinical data, lab results, or medical
emergency inquiries into the assistant's text field.
Section 13
13. Cookies
and tracking technologies
The website https://intermedy.com.co uses cookies
and local storage and measurement technologies classified into technical necessary
cookies and third-party analytical or measurement tools deployed on the portal:
| Technology / Provider |
Type |
Actual Purpose on the Portal |
Session cookie (JSESSIONID) and
sessionStorage
(preloader_shown) First-party · Intermedy S.A.S.
|
Necessary / Technical |
Maintains the technical browsing session on the Spring Boot server,
preserves language preference (?lang=es or
?lang=en), handles CSRF form protection, and remembers
within the tab session if the initial preloader animation was already
displayed.
|
Internal analytics tracker
(/api/analytics/track) First-party · Intermedy S.A.S.
|
Internal Aggregated Statistics |
Counts total page visits, WhatsApp clicks, event timestamps, and device
category (mobile vs desktop via User-Agent header), without
storing names, ID numbers, or IP addresses in the statistical log.
|
Google Analytics 4 (G-XMFG3BHJGK) and Google Ads
(AW-18445526939) Third-party · Google LLC
(gtag.js) |
Non-essential / Analytics & Conversion Measurement |
Measures visited pages statistically and logs conversion events when
users click WhatsApp or telephone contact buttons. May set Google
cookies such as _ga, _ga_*, or
_gcl_au in the visitor's browser.
|
Meta Pixel (2388189028257392) Third-party · Meta Platforms, Inc.
(fbevents.js) |
Non-essential / Campaign & Conversion Measurement |
Logs page view events (PageView) and contact intent
(Contact on WhatsApp or phone links) to measure digital
communications reach. May utilize cookies such as _fbp.
|
Embedded Google Maps and Google Fonts Third-party · Google LLC |
Functional / External Resources |
Loads institutional typography (Anago Medium and Source Sans) and
displays interactive location maps for Medellín and Rionegro facilities
in the /instalaciones section.
|
Cookie management and opt-out by users: Visitors may configure their
browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge, or others) at any time to block or delete
third-party cookies or activate anti-tracking features, without affecting their ability
to review Intermedy S.A.S. medical services or contact our medical facilities by phone
or in person.
Section 14
14. Procedure
for exercising data subject rights
Data subjects, their heirs, legal representatives, or duly accredited attorneys-in-fact
(pursuant to Article 2.2.2.25.4.1 of Decree 1074 of 2015) may exercise their rights to
access, update, rectify, and delete data or revoke authorization through the following
institutional channels:
- Email address: admon@intermedy.com.co
- Online user support form: https://intermedy.com.co/contacto
- On-site customer service or postal mail: Medellín Facility (Torre
Médica Salud Las Vegas, Calle 2 Sur #46-116, Suites 1611, 1618, and 1619) or
Rionegro Facility (Torre Médica Clínica Llanogrande, Suite 302).
To ensure data confidentiality and prevent unauthorized access, every request must
include at a minimum: (i) full name and identity document number of the data subject;
(ii) proof of legal capacity under which the applicant acts (data subject, legal
guardian, heir, or duly empowered attorney); (iii) clear and precise description of
personal data regarding which rights are exercised or facts giving rise to the claim;
(iv) physical or email address to receive responses; and (v) supporting documentation
when applicable.
When data subjects or their successors submit an inquiry to access
personal data held in Intermedy S.A.S. databases:
- The inquiry shall be addressed within a maximum period of ten (10) business
days from the date of receipt.
- If it is not possible to answer within this term, the applicant will be informed of
the reasons for delay and the date on which their inquiry will be answered, which in
no case may exceed five (5) business days following the expiration
of the initial term.
When data subjects or their successors consider that information contained in a database
should be corrected, updated, or erased, or notice alleged breach of duties under Law
1581 of 2012, they may file a claim under the following rules:
- Incomplete claim: If the claim is incomplete, the applicant will be
required within five (5) business days following receipt to remedy
omissions. After two (2) months from the requirement date without
the applicant submitting requested information, the claim will be deemed abandoned.
- Claim in process notice: Once the complete claim is received, a
notice stating "claim in process" and the reason thereof will be included in the
database within no more than two (2) business days. This notice
will remain until the claim is decided.
- Response term: The maximum period to address the claim will be
fifteen (15) business days from the day following its receipt. If
it is not possible to answer within this term, the applicant will be informed of the
reasons for delay and the resolution date, which in no case may exceed eight
(8) business days following the expiration of the initial term.
Distinction from general PQRSF terms: The statutory terms of ten
(10) business days for inquiries and fifteen (15) business days for claims set forth
in Articles 14 and 15 of Statutory Law 1581 of 2012 constitute the special,
preferential legal regime applicable to the fundamental right of Habeas Data,
managed independently from standard administrative petition deadlines.
Section 15
15. Policy
validity and updates
This Privacy Policy and Personal Data Processing Policy is effective as of its
publication on the institutional website https://intermedy.com.co/politica-privacidad.
Databases subject to processing will remain active during the period in which Intermedy
S.A.S. performs its clinical and administrative activities and for the statutory
document retention periods indicated in Section 9.
In accordance with Article 2.2.2.25.3.1 of Decree 1074 of 2015, any substantial change
to this policy—particularly concerning the identification of the data controller or
personal data processing purposes that may affect the scope of authorization—will be
communicated timely to data subjects through the official website and/or customary
contact channels before or at the latest upon implementing new provisions. In addition,
new authorization must be obtained from data subjects when modifications relate to
processing purposes.